• 视频
  • 文章
  • 专题
  • 演员
  • 角色
  • 网址
观看记录 清空
用户登录 关闭
账号
密码
验证

【悠木碧×平川大辅】当下备受瞩目的家庭重生故事《妻子变成小学生。》,声优们感受到的这部作品的精髓是什么呢?我们就此询问了其看点。

2024-10-13 20:19:32 声优资讯 232阅读


原作累计发行量突破 300 万部,10 年前去世的妻子以小学生的模样重生的“催泪”感动奇幻动画《妻子变成了小学生。》于 10 月 6 日(周日)起在 TOKYO MX 等频道开播。


《妻子变成了小学生。》是村田椰融在《周刊漫画 TIMES》(芳文社)上连载的漫画作品。故事始于深爱的妻子贵惠在 10 年前去世后,以 10 岁小学生的模样重生出现在丈夫面前,丈夫和女儿原本过着如同废人一般的生活,但因为变成小学生的妻子而重新找回了生活的喜悦,是一部家族重生的故事。2022 年,该剧由堤真一、石田百合子、莳田彩珠等豪华演员阵容改编成电视剧,无论男女老少都深受感动,引发了话题。


此次,我们对饰演爱妻家新岛圭介的平川大辅和一人分饰两角——去世的妻子新岛贵惠以及变成小学生的妻子白石万理华的悠木碧这两位主要声优进行了采访,询问了他们对作品和所饰演角色的印象以及观看这部作品的乐趣所在。




原作中“让人落泪”,所饰演角色的魅力以及第一集的看点是什么呢?


——首先请谈谈阅读原作后的感想,以及对这部作品有怎样的印象。


平川:我是在接到试镜邀请的时候,第一次读到了原作。一开始主要是看了与试镜角色相关的台词部分,但马上就被这部由仿佛真实存在于某个地方、过着普通生活的有血有肉的角色们所编织的戏剧深深吸引,很想知道后续发展,于是马上买了剩下的卷数来读。


——根据声优确定时公开的评论,据说读完作品后“流下了眼泪”。


每个角色都能让人感受到他们的成长经历和过往的人生岁月,让人很容易产生共鸣。可能也因为我本来就比较容易感动,所以在很多场景中都是一边哭一边读的(苦笑)。


悠木:我则相反,是在试镜通过后才读完了全部内容。故事紧凑得让人无法停下,每个人的人生都被刻画得很到位,我记得当时非常感动。正因为如此,即使是为了动画进行重新剪辑,也必须要把这种优点好好地传达出来,我抱着这样的想法投入到工作中。我希望即使是动画中没有展现的部分,也能通过表演让人感受到角色的厚度。


——两位在作品中是夫妻关系。请再次为我们介绍一下你们所饰演的角色。


平川:我所饰演的是新岛圭介,一个普通的上班族大叔。他是个爱妻狂魔,一直深爱着悠木饰演的妻子贵惠,也很爱他们的女儿麻衣。但贵惠去世后,他的世界变得一片空虚,失去了笑容和斗志……就是这样一个度过了十年的角色。


——第一集开头描绘了圭介这样的境遇,给人相当灰暗的印象呢。在阅读原作的过程中,你对自己所饰演的角色的印象有改变吗?


平川:果然一开始展现出的失去笑容的样子并不是他本来的模样。从变成小学生模样的妻子归来后,他原本的开朗、真诚和认真的一面就展现出来了。在与变成小学生的妻子的互动以及与遇到的人们的关系中,有时会以喜剧的方式呈现,这可能和成长有所不同。


但是,他意识到必须要克服某些事情并采取行动。所以,从开始到最后,作为丈夫、父亲、社会人以及一个人,他给人一种变得更加强大、温柔和成熟的印象。


——而本作的关键人物贵惠竟然是“妻子(小学生)”……


悠木:是的呢。我饰演的贵惠以及万理华,是失去的妻子,可以说是标题中的“妻子”和“小学生”这两个部分。


平川:很容易理解(笑)。


悠木:虽然容易因标题产生误解,但虽然是小学生的模样,内心却完全是大人。她是一个虽然外表是小学生,但在班级中以及家人面前都能像个可靠的母亲一样行事、充满爱意的人物。


——第一集中,突然出现在圭介面前的场景首先被描绘出来,冲击力很大,有一种以往作品中没有的新鲜感。


既有诙谐有趣的部分,也正因如此,从贵惠的视角可以看到长大后再看孩子世界的那份直率,以及以孩子的模样去看大人世界中“无法保持直率的大人们”的样子,我觉得这部作品会是这样的呈现。




专业声优“学到了”,令人在意的配音印象


——在配音的时候有特别注意的要点吗?


平川:我特别注意真诚地倾听周围演员们的台词并真诚地回应。在这个片场,尤其有一种感觉,就是认真倾听周围人的台词并真诚回应的话,就能很好地引出想要传达和应该传达的内容。总之,我有意识地去倾听周围人的声音、台词,顺应那种流程和氛围,丰富自己的感受性。


悠木:正如平川先生所说呢。听着别人的表演去进行配音,确实有一种被引导向正确方向的感觉。我自己常常容易想要一个人去努力解决问题,会不自觉地产生一种必须仅靠自己的表演把角色完全表现出来的责任感,但我觉得本来不应该是这样的。角色仅仅诞生出来还不能算是完整的角色,之后与他人产生关联,有了感情的回应,这样才能塑造出作为人的轮廓。

我觉得这是一个能让我们好好去做这些事情、能让我们学习的片场。好好倾听对方的表演,不是仅靠自己去塑造角色,而是让对方也来帮忙塑造,同时也去塑造对方的角色,能一个一个地去实践这些,让我学到了很多,是一个非常充实且愉快的配音现场。


——是一个能学到很多的现场呢。那么,两位听到对方的配音后,有没有特别印象深刻的地方呢?


悠木:从第一次在同一个作品中合作开始,我就一直很喜欢平川先生声音中的温柔和哀愁……我一直是那种被过于温柔、容易受伤又温暖的音色所吸引的粉丝。


所以,当听到他饰演圭介这个角色的时候,我觉得太合适了,非常感动!不是那种在失去什么的时候会对别人发火,而是因为做不到而把情绪都转向自己,结果烦恼了十年的人嘛。那种无法对别人发火的温柔和痛苦在每一句台词中都能感受到。


能听到很多我喜欢的平川先生的声音,真希望大家也能快点听到……!(急切地)


平川:悠木小姐的表演,即使是小学生的模样,也能作为母亲、妻子、大人说出各种不同的话。有很多不同的场景,根据对话对象的不同,必须稍微改变应对方式,在这方面她台词的表达方式拿捏得非常绝妙……厉害到让人惊叹,作为演员,我甚至有点嫉妒她的表现力,会想为什么能有这样的表现呢。


——是一个能切实感受到彼此优点的现场呢。


平川:当然我也知道她是经过了各种思考、塑造表演、考虑台词等做好了各种准备才来到现场的,但当这些都以鲜活的形式呈现出来的时候,真的很厉害。每次在旁边感受到这种魅力都觉得很开心。


——在配音过程中有印象深刻的导演指示吗?


平川:这是一个很重视对表演进行讨论的现场。特别是在前半部分,对于喜剧场景的幅度,导演会给出“再夸张一点”这样的指示。让我意识到可以比自己想象的表现得更夸张!之后也经常会觉得这个指示对于后续的发展是很有必要的。




同时饰演妻子和小学生,有什么困难吗?


悠木:我本身是共情能力比较强的人,所以有时候会过度沉浸在贵惠这个角色中。原本的贵惠是更加开朗、干脆利落的人,而我的表演却容易变得有点情绪化,被要求“再干脆利落一点”是最多的情况呢。但是,这样表演之后,我更加理解贵惠这个角色了,也更加喜欢她了。


——在饰演贵惠和万理华这同一人物的不同状态时,有感到辛苦的地方吗?


悠木:我觉得实际观看的时候大家就能感受到了,实际上,贵惠并没有那么刻意地隐藏自己,而是以万理华的身份行动,所以我并没有太辛苦呢。感觉是贵惠的高沟通能力帮了大忙。

不过,到了后半部分,会有分不清到底是哪个人格的场景,那里比较难。



——感觉悠木小姐的脑海里有一个“贵惠程度”这样的参数呢。


比如,真正的万理华醒来时的独白,以及和万理华母亲的对话中,要表现出到底是哪个人格是很难的呢。一直在思考到底哪种表演方式能打动观众的心。


——在这部作品中,“便当”这个存在在故事展开中有着非常重大的意义。两位有“印象深刻的便当”的回忆吗?


悠木:妈妈给我做的冷冻炒饭便当让我印象深刻。夏天把冷冻的东西放进去,中午的时候应该会融化才对,但是有一天却没有融化,没法吃。我只吃了其他的配菜,然后拿了朋友的便当来应付。回家打开便当盒的时候……这是一段难忘的回忆。


平川:打工时代自己做的便当让我印象深刻。因为没钱,在超便宜的超市买了一公斤装的鸡肉和一大袋洋葱炒在一起,每天就带着这个和米饭去上班。虽然很好吃,但是每天都一样,所以印象最深刻。


——和想象的有点不一样呢……谢谢你们分享回忆。


——关于这部作品的看点,请分别向第一次看的人、原作粉丝、电视剧观众发表一下评论。


悠木:这部《妻子变成小学生。》已经有了各种媒体形式的改编,我觉得动画是最容易让人入坑的入口。因为很好地融入了原作的优点,所以第一次看的人也一定能享受其中。看了动画再去读原作,会更深入地享受这部作品,而且再去看电视剧的话,临场感也会更强!希望大家能以各种形式来享受这部作品。


平川:已经读过原作的人,由于一季的时间限制,故事有一些压缩的部分,但是会有“把这里和这里连接起来了,好厉害!”这样的感觉,能感受到系列构成的妙处。不会失去原作的魅力,还能发现不同的魅力。


——最后请对粉丝们说一句话。


悠木:绝对会成为名作。一定要看!


平川:这是一部能让人又笑又哭的作品,希望有更多的人来看。


■《妻子变成了小学生。》作品信息

原作:村田椰融(刊登于《周刊漫画 TIMES》芳文社出版)

导演:阿部记之

系列构成·剧本:平林佐和子

角色设计:关川成人

音响监督:三好庆一郎

音乐:山崎宽子

动画制作:Studio Signpost


新岛圭介/平川大辅

新岛贵惠·白石万理华/悠木碧

新岛麻衣/野村麻衣子


文·照片:吉冈/编辑统筹

©村田椰融/芳文社·妻子变成小学生项目。

发表评论

RSS订阅  -  百度蜘蛛  -  谷歌爬虫  -  网站地图

© 2026 www.shengyouku.com Theme by 声优库邮箱:tianhongww@gmail.com