小林清志

小林清志（1933年1月11日-2022年7月30日）是一位备受尊敬的日本男性声优、演员和解说员。他出生在东京府根津，在炒股家庭中长大，父亲一直在兜町的证券公司工作。在第二次世界大战期间，他是乒乓球的县代表，在疏散前往旧制度不动岡中学时。此外，在中学时代，他对电影导演或编剧有一种模糊的志愿。他的英语成绩优秀，从高中时代起就在以高中生为对象的英语通信教育中负责批改工作。

尽管他未能考入东京大学，但他从东京都立小石川高等学校毕业后开始了浪人生活。之后，他进入日本大学艺术学部戏剧科学习并开始了演剧活动。在大学期间，他曾在家城巳代治和山本萨夫等导演的独立制作电影中担任龙套角色。毕业后，他成为泉座的研究生，并在中国的戏曲中担任舞台演员。

他30岁时开始了声优活动。成为声优的契机是在毕业生聚会中遇到了后辈小林守夫。由于他在翻译舞台剧《凯恩舰叛变》时受到关注，小林守夫介绍他见到了东北新社社长植村伴次郎，并被邀请从事声优职业。

从1958年开始，他受东北新社社长植村伴次郎的邀请，为海外作品做吹替配音，并在1962年的《This Man Dawson》中首次出演主角并负责翻译工作。在1963年的《铁臂阿童木》之后，他也开始为动画配音。他以出色的表现获得了2017年第11届声优奖功劳赏。

2021年9月6日，他因年事已高，宣布不再担任《鲁邦三世 PART6》中次元大介一角的配音。在《鲁邦三世 PART6》的首集中，播出了小林清志最后出演次元的作品《EPISODE 0 -时代-》，之后的第1集由大冢明夫饰演次元。

2022年7月30日早晨7时6分，小林清志因患肺炎病逝，享年89岁。尽管他身体一直很健康，但在家中突然不适，最终在家人的陪伴下去世。他的事务所于8月8日发表了讣告。

讣告发表后，动画《鲁邦三世》系列官方Twitter发表了对小林的沉痛哀悼，并公布了由各主要角色配音的声优栗田贯一、大冢明夫、浪川大辅、泽城美雪、山寺宏一所致哀的悼词。此外，声优松井菜樱子、山口胜平、大原沙耶香、平野文、加藤将之、古川登志夫、咲野俊介、中田让治、立木文彦、井上和彦，动画监督难波日登志，脚本家兵头一步等人也在个人Twitter上对小林进行了哀悼。

清志小林擅长英语。自中学时代开始订阅日本时报，主要阅读推理小说，他一边翻译原文一边阅读。在高中就读期间，他曾在校内为其他同学提供英语函授教育的修改指导工作。在成为声优之前，除了作为舞台演员和翻译家的副业外，他还参与了一些作品的创作，担任翻译、演出和表演工作。

此外，他对钢琴很感兴趣，据称初中时期通过自学，利用学校体育馆里的钢琴掌握了车尔尼的技巧。

他之前经营过电脑，并且在晚年熟练使用智能手机。2018年，他曾与一位共演动画的水濑祈进行了智能手机使用方法的交流。

他热爱吸烟，2013年曾表示“还是放弃比较好……怎么也停不下来（笑）”，但在2019年宣布戒烟。

清志小林从吹替作品的早期即开始活跃，为詹姆斯·柯本和李·马文进行了吹替配音。在动画方面也是从早期开始活跃，他具有低沉沧桑的声线，主要擅长配音沉着冷静的角色，从反派到我方的长官等各种类型的角色都能胜任。

他在《鲁邦三世》系列中为次元大介配音长达50年（1971~2021年）。